Regulamin serwisu

§1 Definicje

Na potrzeby niniejszego Regulaminu przyjmuje się następujące definicje:

• Serwis - portal informacyjno-prawny dostępny pod adresem https://ustawa.info, prowadzący działalność w zakresie publikacji treści prawniczych, informacyjnych, udostępniania kalkulatorów prawnych oraz bazy aktów prawnych.
• Usługodawca - podmiot prowadzący Serwis, właściciel i operator domeny ustawa.info. Dane rejestrowe Usługodawcy: OptimusWay Sp. z o.o., ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warszawa, NIP: 5272900329, REGON: 383979642, KRS: 0000796826. Kontakt: [email protected].
• Użytkownik - każda osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która uzyskuje dostęp do Serwisu i korzysta z jego zasobów.
• Usługi - usługi świadczone drogą elektroniczną przez Usługodawcę na rzecz Użytkownika, w tym dostęp do treści informacyjnych, kalkulatorów prawnych, bazy aktów prawnych i newsletter.
• Regulamin - niniejszy dokument, regulujący zasady korzystania z Serwisu.
• Newsletter - usługa polegająca na cyklicznym dostarczaniu wiadomości e-mail z informacjami prawnymi i legislacyjnymi, do której Użytkownik dobrowolnie przystępuje.
• Kalkulator prawny - interaktywne narzędzie obliczeniowe dostępne w Serwisie, służące do orientacyjnych wyliczeń na podstawie przepisów prawa (np. odsetek, opłat sądowych, wynagrodzeń brutto/netto).
• Moduł ELI - baza aktów prawnych oparta na danych z API Sejmu RP, zawierająca treści z Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego.
• RODO - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych.

§2 Rodzaj i zakres usług

W ramach Serwisu Usługodawca świadczy następujące usługi drogą elektroniczną:

• Dostęp do treści informacyjno-prawnych - bezpłatny dostęp do artykułów, newsów, analiz i komentarzy o tematyce prawniczej, legislacyjnej i orzeczniczej.
• Kalkulatory prawne - narzędzia obliczeniowe o charakterze orientacyjnym, dostępne bezpłatnie pod adresem /kalkulatory.
• Baza aktów prawnych (ELI) - wyszukiwarka i prezentacja aktów z Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego, bazująca na danych z API Sejmu RP.
• Newsletter - usługa subskrypcji wiadomości e-mail z informacjami prawnymi, dostępna po dobrowolnym zapisie.
• Wyszukiwarka i archiwum - możliwość przeglądania i przeszukiwania opublikowanych materiałów.

Korzystanie z Serwisu jest bezpłatne. Usługodawca zastrzega sobie prawo do wprowadzenia płatnych treści lub usług premium w przyszłości.

§3 Warunki korzystania z Serwisu

3.1 Wymagania techniczne

Do korzystania z Serwisu niezbędne jest:

• urządzenie z dostępem do sieci Internet i aktualną przeglądarką internetową (Chrome, Firefox, Safari, Edge w aktualnych wersjach lub porównywalnych);
• aktywny adres e-mail (w przypadku zapisu na newsletter);
• włączona obsługa plików cookies i JavaScript (w zakresie niezbędnym do działania Serwisu oraz - po wyrażeniu zgody - narzędzi analitycznych i marketingowych).

3.2 Zakazy i obowiązki Użytkownika

Użytkownik zobowiązany jest do korzystania z Serwisu zgodnie z prawem i dobrymi obyczajami. W szczególności zabrania się:

• kopiowania, powielania, rozpowszechniania lub publikowania treści redakcyjnych Serwisu bez wyraźnej pisemnej zgody Usługodawcy;
• dostarczania przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym za pośrednictwem Serwisu;
• zautomatyzowanego pobierania danych (web scraping, crawling) w celach komercyjnych lub w sposób naruszający infrastrukturę Serwisu, z wyłączeniem robotów wyszukiwarek internetowych indeksujących treści w celach wyszukiwania (np. Googlebot, Bingbot, DuckDuckBot);
• eksploracji tekstów i danych (TDM) w celach komercyjnych, w tym trenowania modeli AI, zgodnie z zastrzeżeniem TDM i plikiem robots.txt;
• podejmowania działań zmierzających do zakłócenia działania Serwisu, w tym ataków DoS/DDoS, prób włamania lub innych form cyberataku;
• podawania nieprawdziwych danych przy korzystaniu z usług wymagających zapisu na newsletter.

3.3 Treści sponsorowane i informacje handlowe

Materiały o charakterze sponsorowanym, reklamowym lub promocyjnym są wyraźnie oznaczane w Serwisie (np. etykietą „Materiał sponsorowany”, „Reklama” lub równoważną). Zgodnie z art. 9 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną informacja handlowa jest wyodrębniana i oznaczana w sposób niebudzący wątpliwości co do jej charakteru.

§4 Prawa autorskie i własność intelektualna

Wszelkie materiały redakcyjne prezentowane w Serwisie, w tym artykuły, analizy, komentarze prawne, grafiki, logotypy, układ graficzny oraz kod źródłowy, są chronione przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1259 ze zm.).

Treści aktów prawnych z Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego, udostępniane za pośrednictwem modułu ELI, pochodzą z publicznego API Kancelarii Sejmu RP i stanowią informację publiczną sektora publicznego. Usługodawca nie rości praw autorskich do treści samych aktów prawnych; korzystanie z nich wymaga oznaczenia źródła (Kancelaria Sejmu RP / ISAP / ELI) zgodnie z warunkami udostępniania przez Sejm RP. Usługodawca rości prawa wyłącznie do oprawy informatycznej (interfejs, filtrowanie, prezentacja, metadane dodane przez Serwis).

Algorytmy i silniki obliczeniowe kalkulatorów prawnych, opracowane przez Serwis, są chronione jako utwory w rozumieniu prawa autorskiego.

Dozwolone jest cytowanie fragmentów treści redakcyjnych z wyraźnym podaniem źródła (ustawa.info, https://ustawa.info) oraz linkiem do oryginalnego materiału, w zakresie przewidzianym przez art. 25 i 29 ustawy o prawie autorskim.

§5 Zastrzeżenia i wyłączenia odpowiedzialności

⚠ Ważne zastrzeżenie - Brak porady prawnej: Treści publikowane w Serwisie ustawa.info mają wyłącznie charakter informacyjny i publicystyczny. Nie stanowią porady prawnej w rozumieniu ustawy z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodpłatnej pomocy prawnej ani żadnego stosunku zlecenia lub umowy o świadczenie usług prawnych. Korzystanie z Serwisu nie zastępuje konsultacji z radcą prawnym, adwokatem lub innym licencjonowanym prawnikiem. W sprawach wymagających indywidualnej oceny prawnej zalecamy kontakt z profesjonalnym pełnomocnikiem.

Usługodawca informuje ponadto, że:

• Treści artykułów i analiz mają charakter publicystyczny i informacyjny. Poglądy wyrażone w komentarzach i opiniach są poglądami ich autorów i nie stanowią stanowiska Usługodawcy.
• Treści aktów prawnych prezentowane w module ELI są pobierane z API Sejmu RP i mogą nie odzwierciedlać stanu prawnego na bieżący dzień - w sprawach wymagających pewności stanu prawnego należy korzystać z oficjalnych źródeł (ISAP, Dziennik Ustaw).
• Materiały AI - część treści może być generowana lub wstępnie opracowana z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji i weryfikowana przez redakcję. Takie materiały są oznaczane, gdy ma to znaczenie dla Użytkownika.
• Ciągłość działania - Usługodawca nie gwarantuje nieprzerwanego dostępu do Serwisu i nie ponosi odpowiedzialności za przerwy techniczne, utratę danych ani szkody wynikłe z korzystania z Serwisu.

§6 Moduł aktów prawnych (ELI)

Moduł aktów prawnych Serwisu prezentuje treści Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego, pobierane z Europejskiego Identyfikatora Legislacyjnego (ELI) Kancelarii Sejmu RP za pośrednictwem publicznego API.

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za:

• błędy lub braki w treściach aktów prawnych pochodzących z API Sejmu RP;
• opóźnienia w aktualizacji danych (treści mogą nie odzwierciedlać najnowszej konsolidacji aktu);
• niedostępność modułu ELI wynikającą z przerw w działaniu API Sejmu RP.

Oficjalny system ISAP dostępny jest pod adresem: isap.sejm.gov.pl

§7 Kalkulatory prawne - zasady korzystania i zastrzeżenia

⚠ Zastrzeżenie - Charakter orientacyjny kalkulatorów: Kalkulatory prawne dostępne w Serwisie mają wyłącznie charakter orientacyjny i informacyjny. Wyniki kalkulacji nie stanowią porady prawnej, podatkowej ani innej porady profesjonalnej. Rzeczywiste kwoty należności (odsetek, opłat, wynagrodzeń) mogą się różnić w zależności od indywidualnych okoliczności sprawy i aktualnych stawek. Przed podjęciem decyzji prawnych lub finansowych zalecamy weryfikację wyników z właściwym specjalistą lub organem.

Stawki stosowane przez kalkulatory (odsetki ustawowe, stawki podatkowe, progi wynagrodzeń) są aktualizowane na podstawie oficjalnych komunikatów NBP, Ministra Finansów i innych organów. Usługodawca dołoży starań, aby stawki były aktualne, lecz nie gwarantuje ich kompletności ani aktualności w każdym momencie.

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z zastosowania wyników kalkulatora jako podstawy decyzji prawnych lub finansowych.

§8 Linki zewnętrzne

Serwis może zawierać odnośniki do zewnętrznych stron internetowych (m.in. ISAP, strony organów administracji, sądy, organy regulacyjne). Usługodawca nie ma kontroli nad treściami stron zewnętrznych i nie ponosi odpowiedzialności za ich zawartość, politykę prywatności ani dostępność.

§9 Dostępność serwisu

Usługodawca dokłada starań, aby Serwis był dostępny nieprzerwanie przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Zastrzega sobie prawo do przerw technicznych niezbędnych do utrzymania i aktualizacji infrastruktury. Niedostępność modułu ELI może wynikać z przerw w działaniu API Sejmu RP, za które Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności.

§10 Zgłaszanie nielegalnych treści (DSA)

Zgodnie z Rozporządzeniem DSA (UE) 2022/2065, Usługodawca świadczy usługi hostingu treści w ograniczonym zakresie.

10.1 Punkt kontaktowy DSA

Punkt kontaktowy DSA (single point of contact): [email protected]

Kontakt dostępny w języku polskim i angielskim. Służy do komunikacji z organami państw członkowskich UE, Komisją Europejską, Radą ds. Usług Cyfrowych oraz Użytkownikami w sprawach związanych z zastosowaniem DSA.

10.2 Mechanizm zgłaszania (art. 16 DSA)

Zgłoszenia treści uznanych za nielegalne należy kierować na adres: [email protected]

Zgłoszenie musi zawierać:

• dokładny adres URL kwestionowanej treści;
• wystarczająco uzasadnione wyjaśnienie, na czym polega nielegalność, z powołaniem przepisów;
• imię i nazwisko lub nazwę oraz adres e-mail zgłaszającego;
• oświadczenie w dobrej wierze, że informacje i zarzuty są rzetelne i kompletne.

10.3 Rozpatrywanie zgłoszeń

Usługodawca potwierdza otrzymanie zgłoszenia bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 7 dni roboczych. Decyzję w sprawie zgłoszenia Usługodawca podejmuje w sposób terminowy, staranny, bezstronny i obiektywny, informując zgłaszającego o wyniku wraz z uzasadnieniem, zastosowanych środkach i możliwościach odwołania.

Od decyzji przysługuje odwołanie złożone na ten sam adres e-mail w terminie 30 dni od otrzymania informacji o decyzji.

§11 Reklamacje

Reklamacje dotyczące usług świadczonych drogą elektroniczną należy kierować na adres: [email protected]

Reklamacja powinna zawierać opis problemu, dane kontaktowe oraz oczekiwany sposób rozwiązania. Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni roboczych.

§12 Zmiany Regulaminu

Usługodawca zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w Regulaminie w związku ze zmianami przepisów prawa, rozwojem Serwisu lub zmianą zakresu usług. O zmianach Regulaminu Usługodawca poinformuje Użytkowników przez publikację nowej wersji w Serwisie oraz - w przypadku subskrybentów newslettera - drogą e-mailową, co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie.

§13 Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności:

• Kodeks cywilny (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r.);
• Ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2024 poz. 1513);
• Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych;
• Ustawa z dnia 12 lipca 2024 r. - Prawo komunikacji elektronicznej;
• Rozporządzenie RODO (UE) 2016/679;
• Rozporządzenie DSA (UE) 2022/2065.

Właściwość sądu: Dla Użytkowników będących konsumentami w rozumieniu art. 221 Kodeksu cywilnego spory mogą być rozstrzygane przez sąd właściwy zgodnie z przepisami o właściwości miejscowej w sporach z konsumentami (w szczególności art. 31-37 k.p.c.). Konsument ma prawo wyboru sądu dogodnego dla siebie; postanowienia niniejszego Regulaminu nie ograniczają tego prawa.

Dla Użytkowników niebędących konsumentami spory będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy.

Regulamin wchodzi w życie z dniem 8 czerwca 2026 r.

Zastrzeżenie dotyczące eksploracji danych (TDM)

Wydawca zastrzega, zgodnie z art. 263 ust. 1-2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (implementacja dyrektywy (UE) 2019/790), że eksploracja tekstów i danych (text and data mining - TDM) zawartych w Serwisie w celach komercyjnych jest zakazana bez uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy. Zakaz obejmuje w szczególności automatyczne pobieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie treści redakcyjnych do trenowania modeli językowych (LLM) i innych systemów sztucznej inteligencji w celach komercyjnych.

Zastrzeżenie jest wyrażone w sposób maszynowo czytelny w pliku robots.txt Serwisu — zakaz dostępu dotyczy botów TDM/treningowych (np. GPTBot, Google-Extended, ClaudeBot) wyłącznie w module ELI i obrad Sejmu (ścieżki wskazane w tym pliku). Artykuły redakcyjne, kalkulatory i pozostałe treści CMS mogą być indeksowane przez wyszukiwarki i boty AI.